یک کتابدار خجالتی اهل سان‌فرانسیسکو و یک پلیس دست‌وپاچلفتی در حین حل پرونده جنایتی که پای زال‌ها، کوتوله‌ها و کلیسای کاتولیک به آن باز است، عاشق یکدیگر می‌شوند.

در این قسمت "کریز" آدم بده در سری اول می خواهد انتقام خود را از "دانیل" و استادش بگیرد و ...

یک مادربزرگ که به تازگی بیوه شده، مصمم است آخرین آرزوی همسرش مبنی بر رها کردن خاکسترش بر فراز صخره‌ای آرام و رویایی به نام «نقطه آنی» را برآورده کند. جذابیت این داستان در سفر او نهفته است.

پیدا شدن یک گوش بریده‌شده انسان در یک زمین کشاورزی، مرد جوانی را وارد مسیر تحقیقاتی می‌کند که به یک خواننده زیبا و مرموز کلوب شبانه و گروهی از جنایتکاران روانی که فرزند او را ربوده‌اند، مربوط می‌شود.